HOMEへ  中国語講座  中国語会話編  電話をかける
サイトマップ


 







第1講

電話をかける



ここでは様々な場面における会話文についてみていきます。 一回目は電話をかける場面です。









wèi
ウェイ

もしもし

请问 是 林家 吗?
Qǐngwèn shì línjiā mā
チンウェン シー リンジィア マ

すみません、林さんのお宅ですか?

赵先生 在 吗?
Zhàoxiānsheng zài ma
ヂャオシィエンション ザイ マ

趙さんはいらっしゃいますか?

你 是 哪位?
Nǐ shì nǎwèi
ニィ シー ナーウェイ

どちら様ですか?

我 是 藤井
Wǒ shì Téngjǐng
ウォ シー トンジン

私は藤井と申します。

我 想找 黄梅 小姐
Wǒ xiǎngzhǎo Huángméi xiǎojie
ウォ シィアンジャオ ホアンメイ シィアオジエ

黄梅さんいらっしゃいますか?

他 现在 不在家
Tā xiànzài búzàijiā
ター シエンザイ ブーザイジィア

彼は現在不在です。

我就是
Wǒjiùshì
ウォジィウシー

私がそうです。

请 稍 等一等
Qǐng shāo děngyiděng
チン シャオ ドンイードン

少々お待ちください。

他 大概几点 回来?
Tā dàgàijǐdiǎn huílái
ター ダーガイジィディエン ホイライ

彼はいつ頃帰られますか?

过一会儿、我 再 给他 打电话
Guòyíhuìr、Wǒ zài gěitā dǎdiànhuà
グオイーホアル、ウォ ザイ ゲイター ダァディエンホア

後ほど、また電話します。

请告诉他、我打过电话
Qǐnggàosutā、Wǒdǎguòdiànhuà
チンガオスター、ウォダグゥオディエンホア

私から電話があったことをお伝えください。

请你转告 他回来以后 给我打电话
Qǐngnǐzhuǎngào tāhuíláiyǐhòu gěiwǒdǎdiànhuà
チンニィジュアンガオ ターホイライイーホウ ゲイウォダーディエンホア

彼が戻ってきたら電話をくれるようお伝えください。

你 打错电话了
Nǐ dǎcuòdiànhuàle
ニィ ダァツオディエンホアラ

電話番号をお間違えですよ。









※参考資料


2講:ホテルに泊まる >>
 サイトTOPへ   中国語TOPへ 
 HOMEへ






Copyright(C)2002 kain All Rights  Reserved