第4講

文型（平叙文）

中国語の基本的な文型、平叙文について解説していきます。文章の並びは「主語　＋　述語　＋　目的語」が基本で、英語とおなじ形になります。合わせて人称代名詞についてもみていきます。

平叙文 さまざまな述語 人称代名詞

平叙文

中国語の基本文型は、「S + V + 0」すなわち「主語 + 述語 + 目的語」です。

S　　V　　　O 我　是　学生 Wŏ　shì　xuésheng ウォ　シー　シュエション	私は学生です。
我　吃　饭 Wǒ　chī　fàn ウォ　チー　ファン	私はご飯を食べる
我　去　中国 Wǒ　qù　Zhōngguó ウォ　チュイ　ジゥンクゥオ	私は中国へ行く
我　写　信 Wŏ　xiĕ　xìn ウォ　シエ　シン	私は手紙を書く

時間と場所を表す。

時間と場所を表すときの語順は「主語 + 時間 + 場所 + 述語 + 目的語」になります。 主語と時間の順は入れ替え可能です。

我　早上　在 家　吃　饭 Wǒ　zǎoshang　zài jiā　chī　fàn ウォ　ザオシャン ザイ　ジィア　チー　ファン 私は朝家でご飯を食べます。 昨天　她　在 饭店　照相 Zuótiān　tā　zài fàndiàn　zhàoxiàng ズオティエン　ター　ザイ　ファンディエン　ジャオシアン 昨日彼女はホテルで写真を撮った。

さまざまな述語

述語として用いられるのは、動詞と形容詞がメインですが、制限付きながら名詞や「主語＋述語」も述語として用いることが出来ます。述語に用いられる内容によって動詞述語文、形容詞述語文、名詞述語文、主述述語文などと呼ばれ区別されています。

動詞述語文

1).　主語　+　述語　+　（目的語） S　　V　　O 我　喝　酒 Wŏ　hē　jiŭ ウォ　ホー　ジウ 私はお酒を飲む 我　看　报 Wŏ　kàn　bào ウォ　カヌ　パオ 私は新聞を読む 2).　主語　+　述語　+　目的語　+　目的語 目的語を二つ取る場合は、「人」＋「物」といった組み合わせが主です。「人に何かをあげる」 や「人に何かを伝える」などといった意味合いで使われます。 S　　V　　O　　　O 我　给　你　这本书 Wŏ　gĕi　nĭ　zhè bĕn shū ウォ　ケイ　ニー　ジェー べヌ シュー この本をあなたにあげます。

形容詞述語文

形容詞はそのまま述語として使うと、「他のものとの対比」というニュアンスが生じ、 例えば「～はよく、～はふつうだ」と言った文章のように何かを比べて評価する場合には問題はありませんが、単独で「～はよい」と言った表現では使えません。 単独で表現したい場合は形容詞の前に程度副詞を付けます。 この場合に使われる「很」は「とても」と言う意味もありますが、 特に訳さなくても問題ありません。

S　　　　 　　V 天气　很　好 Tiān qì　hĕn　hăo ティエンチー　ヘン　ハオ 天気がよい 他　非常　忙 Tā　fēicháng　máng ター　フェイチャン　マン 彼は非常に忙しい

名詞述語文

すべての名詞が述語として使えるわけではなく、述語に用いられるのは、固有名詞や数量（年齢、長さ、時間、値段など）が含まれているものです。

S　　　　V 他　中国人 Tā　Zhōngguórén ター　ジゥンクゥオレヌ 彼は中国人です。 他　二十岁 Tā　èr shí suì ター　アルシースィ 彼は20歳です。

主述述語文

主述述語文は主語１＋（主語２　＋　述語）が組み合わさってできる文章で、主語２は主語１の一部分もしくは一側面の性格を持つものになります。

S　　S　　V 我　头　疼 Wŏ　tóu　téng ウォ　トォゥ　トォン 私は頭が痛い。 他　工作　很　忙 Tā　gōng zuò　hĕn　máng ター　ゴンズオ　ヘン　マン 彼は仕事が忙しい。

人称代名詞

	単数		複数
一人称	私	我（wŏ）ウォ	私たち	我们（wŏmen）ウォメン 咱们（zánmen）ザンメン （話し手と聞き手の両方を含む）
二人称	あなた	你（nĭ）ニー 您（nín）ニン （丁寧語）	あなたたち	你们（nĭmen）ニーメン
三人称	彼 彼女 それ	他（tā）ター 她（tā）ター 它（tā）ター	彼ら 彼女ら それら	他们（tāmen）ターメン 她们（tāmen）ターメン 它们（tāmen）ターメン
疑問詞	だれ	谁（shéi）シェイ

※参考資料


<< 3講:中国語の発音（子音）　||　5講:文型（否定文）>>
　サイトTOPへ　　　中国語TOPへ　
　HOMEへ